Stundenplan SS 2018  (Details: Mauszeiger auf die betreffende Lehrveranstaltung richten)
ACHTUNG: Codes und Anrechenbarkeit von Veranstaltungen des Inst. f. Translationswissenschaft noch nicht verzeichnet
MO   8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
  Sin 1 UE S 414 Übersetzungsprakt. Übersetzen II MM1/MU1  Gruber (gem. m. Sun)                     von ECOS res.                                                 KU S 152 Schreibprakt. 1b Gr.2 M1  Liu J.       SE PR 310 Soziale Bewegungen M7  Li L.       KU S 342 Schreiben u. Lesen B Gr.1 M3  Liu J.               KU S 232 Mod. Chin. 2b Gr.2 M2  Zeidl               UE S 414 Übersetzungsprakt. Übersetzen II MM1/MU1  Gruber (gem. m. Sun)
  Sin 2 UE S 412 Übersetzungsprakt. Übersetzen I MM1/MU1  Sun (gem. m. Gruber)   UE Wirtschaftsübersetzen: Chin.  Sun   UE Konsekutivdolmetschen II: Chin.  Sun   UE Dialogdolmetschen I: Chin. / Ital.  Sun (19.3.-7.5., gem. m. Iacono)     UE X 491/492 Masterkoll. MM4/MU7  SC                                                             vom KI reserviert   UE Dialogdolmetschen I: Chin. / Ital.  Sun (19.3.-7.5., gem. m. Iacono)
                                                                                                                UE Simultandolmetschen II: Chin. / Engl.  Sun (28.5.-25.6., gem. m. Rennert)                                                                                                                                                                             UE Simultandolmetschen II: Chin. / Engl.  Sun (28.5.-25.6., gem. m. Rennert)
  OAW 1             von ECOS res.       KU S 332 Fachsprache Wirtschaft M3  BK       VO Einf. i. d. Sprachwiss, d. Chinesischen MU2  Liu Sh.           KU S 342 Schreiben u. Lesen B Gr.2 M3  Wang Y.       UE LK 210 Wiss. Arbeiten M5  Leitner       UE PR 210 Wiss. Arbeiten M5  Steinhardt                                                               VO Einf. i. d. Sprachwiss, d. Chinesischen MU2  Liu Sh.
  Labor, C2, ...                                                                                                                                                                                                     KU S 132 Sprachlabor 1b Gr.3 M1  Wang Y. (Lab. 1)       KU S 132 Sprachlabor 1b Gr.4 M1  Wang Y. (Lab. 1)                                           KU S 132 Sprachlabor 1b Gr.3 M1  Wang Y. (Lab. 1)
DI   8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
  Sin 1 KU S 222 Textlektüre 2b Gr.2 M2  Zeidl   KU S 122 Mod. Chin. 1b Gr.1 M1  Li Y.   KU S 122 Mod. Chin. 1b Gr.2 M1  Li Y.   KU S 142 Sprechprakt. 1b Gr.3 M1  R   UE GG 220 Taiwan: Auswirkungen des Kriegsrechts M6  Lip   PS LK 310 / LK 410 Taiwan Martial Law im Film M7/MM2  Lip (nur am 13.3. um diese Uhrzeit)   SE GG 310 Taiwan: Marksteine d. Demokratisierung M7  Lip         PS LK 310 / LK 410 Taiwan Martial Law im Film M7/MM2  Lip (nur am 13.3. um diese Uhrzeit)
                                                                                                                                                                                                                  SE X 310 Bachelorsem. M8  Göbel (außer am 13.3.)                                                                           SE X 310 Bachelorsem. M8  Göbel (außer am 13.3.)
  Sin 2       UE Sprachwissen-schaft des Chine-sischen MU2  Liu Sh.         SE PR 421/422 Fachspez. Sem. MM3  Steinhardt       SE X 491/492 Doktoratskoll.  Göbel       UE Unterrichtspraxis Unterrichtspraxis MU4  Li Y.   KU S 332 Fachsprache Recht M3  R     von Sinologie als Ausweichraum reserviert         vom KI reserviert   UE Sprachwissenschaft des Chinesischen Sprachwiss. d. Chinesischen MU2  Liu Sh.
  OAW 1       von ECOS res.         von ECOS res.         von ECOS res.       von ECOS res. (Koreanisch)     von ECOS res.         von ECOS res.                                       von ECOS res. (Koreanisch)
  Labor, C2, ... KU S 132 Sprachlabor 1b Gr.2 M1  Tian (Lab. 1)                                                                                                   KU S 132 Sprachlabor 1b Gr.2 M1  Tian (Lab. 1)
MI   8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
  Sin 1 VO GG 110 Geschichte u. Philosophie d. dynast. China M4  WS (ab 11.4., Klausur 28.6. 8:00 C2)                                             UE PR 220 Minderheitenpolitik Chinas M6  W     KU S 122 Mod. Chin. 1b Gr.3 M1  Xia     KU S 242 Sprechprakt. 2b Gr.3 M2  Tian     KU S 142 Sprechprakt. 1b Gr.2 M1  Yu St.   Filmvorführungen   VO GG 110 Geschichte u. Philosophie d. dynast. China M4  WS (ab 11.4., Klausur 28.6. 8:00 C2)
    von Sinologie reserviert                                                                                                                                                                                                                             von Sinologie reserviert
  Sin 2 von Sinologie reserviert   SE X 491/492 Doktoratskoll.  WS (ab 11.4.)                                                   vom KI reserviert   SE X 491/492 Doktoratskoll.  WS (ab 11.4.)
  OAW 1             von ECOS res. (Koreanisch)         von ECOS res.                           von ECOS res. (Japanisch)                                       von ECOS res.                                       von ECOS res. (Koreanisch)
  Labor, C2, ...                                                       KU S 131 Sprachlabor 1a M01  Shi (Lab. 1)         KU S 132 Sprachlabor 1b Gr.1 M1  Renner (Lab. 1)                                                                                                                                                                                       KU S 132 Sprachlabor 1b Gr.1 M1  Renner (Lab. 1)
DO   8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
  Sin 1             UE GG 210 Wiss. Arbeiten Gesch. u. Gesellsch. M5  W   KU S 121 Mod. Chin. 1a M01  Vuong-Pokorny   KU S 152 Schreibprakt. 1b Gr.3 M1  Liu J.       KU S 252 Schreibprakt. 2b Gr.2 M2  Shi   KU S 152 Schreibprakt. 1b Gr.1 M1  Yu St. (ab 8.3.)   von Sinologie reserviert   KU S 152 Schreibprakt. 1b Gr.1 M1  Yu St. (ab 8.3.)
  Sin 2             SE GG 421/422 Bao Gong - Mythos, Kultur und Diskurs MM3  SC   SE Sem. aus weiterem Feld d. China-Forsch. Geogr., Gesellsch. und Kulturen Chinas MU3  W   PS GG 410 Kampagnen MM2  SC (1. Sem.hälfte)   SE GG/LK/PR 423 Chinese Approaches to the Anthropocene MM3  WS (ab 12.4.)           vom KI reserviert   SE Sem. aus weiterem Feld d. China-Forsch. Geogr., Gesellsch. und Kulturen Chinas MU3  W
                                                                                                                PS PR 410 Kampagnen MM2  SC (2. Sem.hälfte)                                                                                                                                                                 PS PR 410 Kampagnen MM2  SC (2. Sem.hälfte)
  OAW 1               von ECOS res. (Japanisch)         von ECOS res. (Koreanisch)     KU S 141 Sprechprakt. 1a M01  Vuong-Pokorny         KU S 341 Zeitungslektüre M3  Liu J.       KU S 322 Hören u. Sprechen B Gr.1 M3  Liu J.       KU S 242 Sprechprakt. 2b Gr.1 M2  Chung                                               KU S 322 Hören u. Sprechen B Gr.1 M3  Liu J.
  Labor, C2, ... VO GG 110 China u. Ostasien M4  WS (C2) (ab 12.4.)                                                                                                       VO GG 110 China u. Ostasien M4  WS (C2) (ab 12.4.)
FR   8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
  Sin 1 KU S 232 Mod. Chin. 2b Gr.1 M2  BK       KU S 222 Textlektüre 2b Gr.1 M2  BK       KU S 142 Sprechprakt. 1b Gr.1 M1  Xia         KU S 252 Schreibprakt. 2b Gr.1 M2  Chung         TR GG/PR/LK 110 Tutorium STEOP M03 (Teil Ge-schichte)  Hin-richs (ab 9.3.; sofern Sin1 frei, bis 16:50)     von Jap. reserviert (jap. Kalligraphie) (9.+23.3., 13.+27.4., 11.+25.5., 8.+22.6.)                                             TR GG/PR/LK 110 Tutorium STEOP M03 (Teil Geschichte)  Hinrichs (ab 9.3.; sofern Sin1 frei, bis 16:50)
  Sin 2                                     SE PR 421/422 Protest, Gewalt, Disziplinierung MM3  K               von Sinologie reserviert   SE PR 421/422 Protest, Gewalt, Disziplinierung MM3  K
  OAW 1       KU S 331 Klass. Chin. Gr.1 M3  Zeidl     KU S 322 Hören u. Sprechen B Gr.2 M3  Li J.       KU S 242 Sprechprakt. 2b Gr.2 M2  Li Y.         SE Fachdidaktik Chinesisch Fachdidaktik Chin. MU4  Li Y.         UE LK 220 Chin. Lit. 1980er Jahre - Gegenwart M6  Trappl                                                                                                               SE Fachdidaktik Chinesisch Fachdidaktik Chin. MU4  Li Y.
  Labor, C2, ... VO PR 110 Chin. Recht M4  SC (C2) (45 Min., manchmal 90 Min.)                                                                                             VO LK 110 Alte chin. Literatur M4  Trappl (C2) (45 Min., manchmal 90 Min.)                                                                                                                                                         VO LK 110 Alte chin. Literatur M4  Trappl (C2) (45 Min., manchmal 90 Min.)
Weitere Lehrveranstaltungen:   
040283 KU Wirtschaftschinesisch (Bazant-Kimmel, 2std., 4 ECTS, für MA ECOS / MA IBW Uni Wien), 150049 KU Mod. Chin. 1b (Haipl, 2std., 4 ECTS, für MA ECOS / MA IBW Uni Wien), 150049 KU Mod. Chin. 1b (Haipl, 2std., 5 ECTS, für MA ECOS / MA IBW Uni Wien), 150050 KU Sprachlabor 1b (Haipl, 2std., 3 ECTS, für MA ECOS / MA IBW Uni Wien): Vorbesprechung für alle 3 Kurse: Do., 1.3., 16:00-17:30, Sin1
Legende: 
Farbcode für den vorgesehenen Zeitpunkts des Lehrveranstaltungsbesuchs (linker Teil des jeweiligen Modul-Farbcodes, soweit vorhanden):  1. Jahr  2. Jahr  3. Jahr Masterstudium  
Modul-Farbcodes (vorläufig nur bis M8): M01-M03   M1   M2   M3   M4   M5   M6   M7   M8  
KU = Kurs       PS = Proseminar       SE = Seminar       UE = Übung       TR = Tutorium       VO = Vorlesung       //       GG  = Geschichte und Gesellschaft       LK  = Literatur und Kunst       PR  =  Politik und Recht
BK = Bazant-Kimmel   SC = Schick-Chen   WS = Weigelin-Schwiedrzik